Telbivudin

Vsebina

• Preden vzamete telbivudin,
• Telbivudin lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

Telbivudina v ZDA ni več na voljo. Če trenutno uporabljate telbivudin, pokličite svojega zdravnika, da se pogovorite o prehodu na drugo zdravljenje.

Telbivudin lahko povzroči resne ali življenjsko nevarne poškodbe jeter in stanje, imenovano laktacidoza (kopičenje kisline v krvi). Povejte svojemu zdravniku, če pijete ali ste kdaj pili večje količine alkohola, če uporabljate ali ste kdaj uporabljali ulična zdravila za injiciranje in če imate ali ste kdaj imeli cirozo (brazgotinjenje) jeter ali katero koli drugo bolezen jeter, razen hepatitisa B. Povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če jemljete ali ste jemali naslednja zdravila: acetaminofen (Tylenol, drugi); zdravila za zniževanje holesterola (statini); izdelki iz železa; izoniazid (INH, Nidrazid); zdravila za zdravljenje virusa človeške imunske pomanjkljivosti (HIV) ali sindroma pridobljene imunske pomanjkljivosti (AIDS); metotreksat (revmatreks); niacin (nikotinska kislina); ali rifampin (Rifadin, Rimactane). Če opazite katerega od naslednjih simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika: porumenelost kože ali oči; temno obarvan urin; svetlo obarvano črevesje; težave z dihanjem; bolečine v trebuhu; ali oteklina; slabost; bruhanje; nenavadne bolečine v mišicah; izguba apetita vsaj nekaj dni; pomanjkanje energije; skrajna šibkost ali utrujenost; občutek mraza, zlasti v rokah ali nogah; omotica ali omotica; ali hiter ali nepravilen srčni utrip.

Ne prenehajte jemati telbivudina, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom. Ko prenehate jemati telbivudin, se vaš hepatitis lahko poslabša. To se bo najverjetneje zgodilo v prvih nekaj mesecih po prenehanju jemanja telbivudina. Pazite, da ne izpustite odmerkov ali zmanjka telbivudina. Napolnite recept vsaj 5 dni, preden pričakujete, da boste potrebovali novo zalogo zdravil. Če po prenehanju jemanja telbivudina opazite katerega od naslednjih simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika: izjemna utrujenost, šibkost, slabost, bruhanje, izguba apetita, porumenelost kože ali oči, temen barv urina ali svetlo obarvano črevesje .

Vse sestanke imejte pred zdravnikom in v laboratoriju pred, med zdravljenjem s telbivudinom in po njem. Zdravnik vam bo v tem času naročil določene teste, s katerimi bo preveril odziv vašega telesa na telbivudin.

Posvetujte se s svojim zdravnikom o tveganjih jemanja telbivudina.

Telbivudin se uporablja za kronično (dolgotrajno) okužbo s hepatitisom B (otekanje jeter zaradi virusa) pri ljudeh, ki lahko kažejo tudi znake okvare jeter. Telbivudin spada v skupino zdravil, imenovanih nukleozidni analogi. Deluje tako, da zmanjša količino virusa hepatitisa B (HBV) v telesu. Telbivudin ne zdravi hepatitisa B in morda ne bo preprečil zapletov kroničnega hepatitisa B, kot sta ciroza jeter ali rak jeter. Telbivudin ne preprečuje širjenja hepatitisa B na druge ljudi s spolnim stikom, deljenjem igel ali stikom s krvjo.

Telbivudin je na voljo v obliki tablete, ki jo jemljete peroralno. Običajno se jemlje enkrat na dan s hrano ali brez nje. Vsak dan jemljite telbivudin približno ob istem času. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na receptu in prosite svojega zdravnika ali farmacevta, da pojasni katerikoli del, ki ga ne razumete. Vzemite telbivudin natančno po navodilih. Ne jemljite ga več ali manj ali ga jemljite pogosteje, kot vam je predpisal zdravnik.

Za kopijo podatkov proizvajalca za pacienta se posvetujte s farmacevtom ali zdravnikom.

To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Preden vzamete telbivudin,

• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na telbivudin ali katero koli drugo zdravilo.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera druga zdravila na recept in vitamine, prehranske dodatke in zeliščne izdelke jemljete ali nameravate jemati. Omenite zdravila, navedena v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, in katero koli od naslednjih: klorokin (Aralen); eritromicin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibrat (Antara, Lofibra, Triglide); gemfibrozil (Lopid); hidroksiklorokin (plaquenil); zdravila za preprečevanje zavrnitve presajenega organa, kot sta ciklosporin (Neoral, Sandimmune) ali takrolimus (Prograf); zdravila za zdravljenje glivičnih okužb, kot so flukonazol (Diflucan), itrakonazol (Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) ali vorikonazol (Vfend); peroralni steroidi, kot so deksametazon (Decadron, Dexone), metilprednizolon (Medrol) in prednizon; (Deltasone), penicilamin (Cuprimine); probenecid; ali zidovudin (AZT, Retrovir, v Combivirju, v Trizivirju). Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov.
• Povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj presadili jetra (operacija za nadomestitev obolelih jeter) ali ledvično bolezen.
• Povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi ali dojite. Če med jemanjem telbivudina zanosite, pokličite svojega zdravnika. Med jemanjem telbivudina ne dojite.
• Če imate kirurški poseg, vključno z zobozdravstveno operacijo, obvestite zdravnika ali zobozdravnika, da jemljete telbivudin.

Nadaljujte z običajno prehrano, razen če vam zdravnik ne naroči drugače.

Izpuščeni odmerek vzemite takoj, ko se spomnite. Če pa je že skoraj čas za naslednji odmerek, izpuščeni odmerek izpustite in nadaljujte z običajnim urnikom odmerjanja. Ne vzemite dvojnega odmerka, da bi nadomestili zamujenega.

Telbivudin lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• glavobol
• driska
• bolečine v hrbtu ali sklepih
• težave s spanjem ali spanjem
• srbenje
• izpuščaj

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

• bolečine v mišicah, bolečina, šibkost ali občutljivost

Telbivudin lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med jemanjem tega zdravila kakršne koli nenavadne težave.

Zdravilo shranjujte v zaprti posodi, tesno zaprti in izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov. Shranjujte pri sobni temperaturi in stran od odvečne toplote in vlage (ne v kopalnici).

Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da zagotovite, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ne morejo zaužiti. Vendar tega zdravila ne smete splakovati po stranišču. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil prek programa za prevzem zdravila. Pogovorite se s farmacevtom ali se obrnite na lokalni oddelek za smeti / recikliranje, če želite izvedeti več o programih prevzema v vaši skupnosti. Za več informacij obiščite spletno mesto FDA o varnem odstranjevanju zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.

Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj veliko vsebnikov (na primer tablete za tedenske tablete in tablete za kapljice za oko, kreme, obliži in inhalatorji) ni varno za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Da bi majhne otroke zaščitili pred zastrupitvami, vedno zaklenite varnostne zaporke in zdravila nemudoma postavite na varno mesto - tisto, ki je navzgor in stran, zunaj njihovega pogleda in dosega. http://www.upandaway.org

V primeru prevelikega odmerjanja pokličite telefonsko številko za pomoč pri zatiranju strupov na številki 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletnem mestu https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev zrušila, imela napad, je težko dihala ali je ni mogoče prebuditi, takoj pokličite nujno službo na 911.

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku in laboratoriju.

Ne dovolite, da bi kdo drug jemal vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta o vprašanjih glede ponovnega polnjenja recepta.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Tyzeka^®