Arformoterol peroralno vdihavanje

Vsebina

• Če želite uporabiti inhalacijo arformoterola, sledite tem korakom:
• Pred uporabo inhalacije z arformoterolom
• Arformoterol lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:
• Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo naslednje:

Vdihavanje z arformoterolom se uporablja za nadzor sopenja, zasoplosti, kašlja in stiskanja v prsih zaradi kronične obstruktivne pljučne bolezni (KOPB; skupina pljučnih bolezni, ki vključuje kronični bronhitis in emfizem). Arformoterol je v skupini zdravil, imenovanih dolgo delujoči beta agonisti (LABA). Deluje tako, da sprošča in odpira zračne kanale v pljučih, kar olajša dihanje.

Arformoterol je na voljo v obliki raztopine (tekočine) za vdihavanje z usti z razpršilcem (naprava, ki zdravila spremeni v meglico, ki jo je mogoče vdihniti). Običajno se vdihuje dvakrat na dan zjutraj in zvečer. Vsak dan ob isti uri vdihnite arformoterol in odmerek razmaknite približno na 12 ur. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na receptu in prosite svojega zdravnika ali farmacevta, da pojasni katerikoli del, ki ga ne razumete. Arformoterol uporabljajte natančno po navodilih. Ne uporabljajte ga več ali manj ali ga uporabljajte pogosteje, kot vam je predpisal zdravnik.

Ne pogoltnite in si ne injicirajte inhalacije z arformoterolom.

Ne uporabljajte inhalacije arformoterola za zdravljenje nenadnih napadov KOPB. Zdravnik vam bo predpisal kratkotrajno zdravilo beta agonist, kot je albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, Ventolin), ki ga boste uporabljali med napadi. Če ste to vrsto zdravil redno uporabljali pred začetkom zdravljenja z arformoterolom, vam bo zdravnik verjetno naročil, naj ga redno ne uporabljate, vendar ga še naprej uporabljate za zdravljenje napadov.

Če se simptomi KOPB poslabšajo, če vdihavanje arformoterola postane manj učinkovito, če potrebujete več odmerkov kot običajno zdravila, ki jih uporabljate za zdravljenje nenadnih napadov, ali če zdravila, ki jih uporabljate za zdravljenje napadov, ne olajšajo simptomov, je lahko vaše stanje slabša. Ne uporabljajte dodatnih odmerkov arformoterola. Takoj pokličite svojega zdravnika.

Arformoterol nadzoruje simptome kronične obstruktivne pljučne bolezni, vendar stanja ne pozdravi. Še naprej uporabljajte arformoterol, tudi če se počutite dobro. Ne prenehajte uporabljati arformoterola, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom. Če nenadoma prenehate uporabljati arformoterol, se lahko simptomi poslabšajo.

Če želite uporabiti inhalacijo arformoterola, sledite tem korakom:

1. Odprite vrečko s folijo tako, da jo pretrgate skozi hrapav rob vzdolž roba vrečke in odstranite vialo. Poglejte raztopino v viali, da se prepričate, da je brezbarvna. Če ni brezbarven, pokličite svojega zdravnika ali farmacevta in raztopine ne uporabljajte.
2. Odvijte vrh viale in iztisnite vso tekočino v rezervoar nebulatorja. Nebulatorju ne dodajajte drugih zdravil, ker jih morda ne bo varno mešati z arformoterolom. Vsa razpršena zdravila uporabljajte ločeno, razen če vam zdravnik posebej naroči, da jih mešate.
3. Priključite rezervoar razpršilnika na ustnik ali masko za obraz.
4. Razpršilec priključite na kompresor.
5. Sedite pokonci in ustnik položite v usta ali si nataknite masko za obraz.
6. Vklopite kompresor.
7. Dihajte mirno, globoko in enakomerno, dokler se meglica ne ustavi. To naj traja od 5 do 10 minut.
8. Očistite razpršilec v skladu z navodili proizvajalca.

Za kopijo podatkov proizvajalca za pacienta se posvetujte s farmacevtom ali zdravnikom.

To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Pred uporabo inhalacije z arformoterolom

• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na arformoterol, formoterol (Perforomist, Bevespi, Dulera, Symbicort), katera koli druga zdravila ali katero koli sestavino raztopine arformoterola. Za seznam sestavin se posvetujte s farmacevtom.
• povejte svojemu zdravniku, če uporabljate drugo LABA, kot so formoterol (Perforomist, v Bevespi Aerosferi, Duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), indakaterol (Arcapta), olodaterol (Striverdi Respimat, v Stiolto Respimat), salmeterol (Serevent, v Advair), vilanterol (v Anoro Ellipta, Breo Ellipta, Trelegy Ellipta). Ta zdravila se ne smejo uporabljati z arformoterolom. Zdravnik vam bo povedal, katera zdravila morate uporabljati in katera zdravila prenehati uporabljati.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera zdravila na recept in vitamine, prehranske dodatke in zeliščne izdelke jemljete ali jih nameravate jemati. Omenite kar koli od naslednjega: aminofilin; amiodaron (neksteron, paceron); antidepresivi, kot so amitriptilin, amoksapin, klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doksepin (Silenor, Zonalon), imipramin (Tofranil), nortriptilin (Pamelor), protriptilin (Vivactil) in trimipramin (Surmontil); beta blokatorji, kot so atenolol (Tenormin), labetalol (Normodin), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, drugi), nadolol (Corgard), propranolol (Inderal) in sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize, Betapace AF); prehranske tablete; disopiramid (Norpace); diuretiki („tablete za vodo“); dofetilid (Tikosyn); epinefrin (Primatene Mist); eritromicin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); zdravila za prehlad, kot sta fenilfrin (Sudafed PE) in psevdofedrin (Sudafed); zaviralci monoaminooksidaze (MAO), vključno z izokarboksazidom (Marplan), linezolidom (Zyvox), fenelzinom (Nardil), razagilinom (Azilect), selegilinom (Emsam, Zelapar) in tranilciprominom (Parnate); moksifloksacin (Avelox); steroidi, kot so deksametazon, metilprednizolon (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) in prednizon (Rayos); pimozid (Orap); prokainamid; kinidin (v Nuedexti); teofilin (Theochron, Theo-24); in tioridazin. Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov. Mnogo drugih zdravil ima lahko tudi interakcijo z arformoterolom, zato obvezno obvestite svojega zdravnika o vseh zdravilih, ki jih jemljete, tudi tistih, ki jih ni na tem seznamu.
• povejte svojemu zdravniku, če imate astmo. Zdravnik vam bo naročil, naj ne uporabljate arformoterola, razen če ga uporabljate skupaj z zdravili za inhaliranje steroidov.
• povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli nereden srčni utrip; Podaljšanje intervala QT (nepravilen srčni ritem, ki lahko povzroči omedlevico, izgubo zavesti, epileptične napade ali nenadno smrt); visok krvni pritisk; napadi; diabetes; ali bolezni srca, jeter ali ščitnice.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi ali dojite. Če med uporabo arformoterola zanosite, pokličite svojega zdravnika.
• vedeti morate, da vdihavanje arformoterola včasih povzroči piskanje in težave z dihanjem takoj po vdihu. Če se to zgodi, takoj pokličite svojega zdravnika. Ne uporabljajte znova inhalacije z arformoterolom, razen če vam zdravnik naroči, da bi morali.

Nadaljujte z običajno prehrano, razen če vam zdravnik ne naroči drugače.

Izpuščeni odmerek preskočite in nadaljujte z običajnim urnikom odmerjanja. Ne vdihujte dvojnega odmerka, da bi nadomestili zamujenega.

Arformoterol lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• živčnost
• neobvladljivo tresenje dela telesa
• glavobol
• omotica
• utrujenost
• pomanjkanje energije
• ne počutiti se dobro
• simptomi gripe
• otekanje rok ali nog
• težave s spanjem ali spanjem
• bolečine, zlasti bolečine v hrbtu
• driska
• slabost
• bruhanje
• krči
• suha usta

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:

• hiter ali razbijajoč srčni utrip
• bolečina v prsnem košu
• panjev
• izpuščaj
• otekanje oči, obraza, jezika, ustnic, ust, rok, stopal, gležnjev ali spodnjih nog
• povečane težave z dihanjem ali požiranjem

Arformoterol lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med uporabo tega zdravila nenavadne težave.

Zdravilo shranjujte v vrečki s folijo, v kateri je prišlo, tesno zaprto in izven dosega otrok. Zaščitite zdravilo pred vročino in svetlobo. Zdravilo lahko shranjujete v hladilniku, dokler ne mine datum izteka roka uporabnosti, ki je natisnjen na embalaži, ali pa zdravilo shranjujete pri sobni temperaturi do 6 tednov. Zavrzite vsa zdravila, ki so bila shranjena pri sobni temperaturi dlje kot 6 tednov ali pa so bila odstranjena iz vrečke iz folije in niso bila uporabljena takoj.

Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da zagotovite, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ne morejo zaužiti. Vendar tega zdravila ne smete splakovati po stranišču. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil prek programa za prevzem zdravila. Pogovorite se s farmacevtom ali se obrnite na lokalni oddelek za smeti / recikliranje, če želite izvedeti več o programih prevzema v vaši skupnosti. Za več informacij obiščite spletno mesto FDA o varnem odstranjevanju zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.

Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj veliko vsebnikov (na primer tablete za tedenske tablete in tablete za kapljice za oko, kreme, obliži in inhalatorji) ni varno za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Da bi majhne otroke zaščitili pred zastrupitvami, vedno zaklenite varnostne zaporke in zdravila nemudoma postavite na varno mesto - tisto, ki je navzgor in stran, zunaj njihovega pogleda in dosega. http://www.upandaway.org

V primeru prevelikega odmerjanja pokličite telefonsko številko za pomoč pri zatiranju strupov na številki 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletnem mestu https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev zrušila, imela napad, je težko dihala ali je ni mogoče prebuditi, takoj pokličite nujno službo na 911.

Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo naslednje:

• bolečina v prsnem košu
• hitro, razbijanje ali nepravilen srčni utrip
• živčnost
• glavobol
• neobvladljivo tresenje dela telesa
• suha usta
• mišični krči
• slabost
• omotica
• prekomerna utrujenost
• šibkost
• težave s spanjem ali spanjem

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku.

Pred kakršnim koli laboratorijskim testom (zlasti tistim, ki vključuje metilen modro) obvestite svojega zdravnika in laboratorijsko osebje, da uporabljate arformoterol.

Nikomur ne dovolite, da uporablja vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta o vprašanjih glede ponovnega polnjenja recepta.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Brovana^®