Temsirolimus

Vsebina

• Pred jemanjem temsirolimusa
• Temsirolimus lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:
• Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo:

Temsirolimus se uporablja za zdravljenje napredovalega raka ledvičnih celic (RCC, vrsta raka, ki se začne v ledvicah). Temsirolimus spada v skupino zdravil, imenovanih zaviralci kinaze. Deluje tako, da blokira delovanje nenormalnih beljakovin, ki povejo, da se rakave celice množijo. To lahko pomaga upočasniti rast tumorjev.

Temsirolimus je raztopina (tekočina) za infundiranje (počasno injiciranje v veno) v 30 do 60 minutah. Običajno ga daje zdravnik ali medicinska sestra v zdravniški ordinaciji ali infuzijskem centru. Temsirolimus se običajno daje enkrat na teden.

Lahko se pojavijo simptomi, kot so koprivnica, izpuščaj, srbenje, težave z dihanjem ali požiranjem, otekanje obraza, zardevanje ali bolečine v prsih. Povejte svojemu zdravniku ali drugemu izvajalcu zdravstvenega varstva, če imate te simptome med prejemanjem temsirolimusa. Zdravnik vam bo morda predpisal druga zdravila za preprečevanje ali lajšanje teh simptomov. Zdravnik vam bo verjetno dal ta zdravila, preden boste prejeli vsak odmerek temsirolimusa.

Pred jemanjem temsirolimusa

• povejte svojemu zdravniku, če ste alergični na temsirolimus, sirolimus, antihistaminike, katera koli druga zdravila, polisorbat 80 ali katero koli sestavino raztopine temsirolimusa. Za seznam sestavin se posvetujte z zdravnikom.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera druga zdravila na recept, vitamine in prehranske dodatke jemljete ali jih nameravate jemati. Omenite kar koli od naslednjega: antikoagulanti („sredstva za redčenje krvi“), kot je varfarin (Coumadin); nekatera protiglivična zdravila, kot je itrakonazol (Sporanox); ketokonazol (Nizoral); in vorikonazol (Vfen); klaritromicin (Biaxin); deksametazon (Decadron); nekatera zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje virusa HIV / aidsa, kot so atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapin (Viramune), ritonavir (Norvir) in sakvinavir (Invirase); nekatera zdravila za epileptične napade, kot so karbamazepin (Equetro, Tegretol), fenobarbital (Luminal) in fenitoin (Dilantin, Phenytek); zdravila za zniževanje holesterola in lipidov; nefazodon; rifabutin (mikobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina, kot so citalopram (Celexa), duloksetin (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem), fluvoksamin (Luvox), paroksetin (Paxil) in sertralin (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); in telitromicin (Ketek). Številna druga zdravila imajo lahko tudi interakcijo s temsirolimusom, zato obvezno obvestite svojega zdravnika o vseh zdravilih, ki jih jemljete, tudi tistih, ki jih ni na tem seznamu. Obvestite tudi svojega zdravnika in farmacevta, če med zdravljenjem s temsirolimusom prenehate jemati katero od zgoraj naštetih zdravil.
• povejte svojemu zdravniku, katere zeliščne izdelke jemljete, zlasti šentjanževko.
• povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli sladkorno bolezen, povišan holesterol ali trigliceride, tumor v centralnem živčnem sistemu (možganih ali hrbtenjači), rak ali bolezen ledvic, jeter ali pljuč.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči ali nameravate zanositi ali če nameravate očetovati otroka. Vi ali vaš partner ne smete zanositi med prejemanjem temsirolimusa in 3 mesece po koncu zdravljenja s temsirolimusom. Posvetujte se s svojim zdravnikom o metodah kontracepcije, ki vam bodo koristile. Če vi ali vaš partner zanosite med jemanjem temsirolimusa, takoj pokličite svojega zdravnika. Temsirolimus lahko škoduje plodu.
• povejte svojemu zdravniku, če dojite. Med prejemanjem temsirolimusa ne smete dojiti.
• če imate kirurški poseg, vključno z zobozdravstveno operacijo, obvestite zdravnika ali zobozdravnika, da prejemate temsirolimus.
• vedeti morate, da boste med prejemanjem temsirolimusa morda bolj izpostavljeni okužbi. Pazite, da si pogosto umivate roke in se izogibajte stikom z bolnimi ljudmi.
• ne cepite se (na primer ošpic, noric ali gripe), ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom.

Med jemanjem tega zdravila ne jejte grenivke in ne pijte grenivkinega soka.

Če zamudite sestanek za prejem odmerka temsirolimusa, takoj pokličite svojega zdravnika.

Temsirolimus lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• šibkost
• otekanje oči, rok, stopal, gležnjev ali spodnjih nog
• glavobol
• srbeče, solzne ali rdeče oči
• sprememba v okusu
• oteklina, pordelost, bolečina ali rane v ustih ali žrelu
• izguba apetita
• izguba teže
• slabost
• bruhanje
• zaprtje
• pogosta potreba po uriniranju
• bolečina ali pekoč občutek med uriniranjem
• kri v urinu
• bolečine v hrbtu
• bolečine v mišicah ali sklepih
• krvav nos
• spremembe na nohtih na rokah ali nogah
• suha koža
• Bleda koža
• prekomerna utrujenost
• hiter srčni utrip
• akne
• težave s spanjem ali spanjem
• depresija

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:

• panjev
• izpuščaj
• srbenje
• težave z dihanjem ali požiranjem
• zardevanje
• bolečina v prsnem košu
• težko dihanje
• hitro dihanje ali dahtanje
• bolečine v nogah, oteklina, občutljivost, pordelost ali vročina
• ekstremna žeja
• skrajna lakota
• vročina, vneto grlo, mrzlica, kašelj in drugi znaki okužbe
• omedlevica
• nove ali poslabšane bolečine v trebuhu
• driska
• rdeča kri v blatu
• zmanjšanje količine urina
• zamegljen vid
• počasen ali težaven govor
• zmedenost
• omotica ali omedlevica
• šibkost ali otrplost roke ali noge

Temsirolimus lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med prejemanjem tega zdravila kakršne koli nenavadne težave.

Če imate resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo programu za poročanje o neželenih dogodkih MedWatch pri Agenciji za hrano in zdravila (FDA) prek spleta (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu ( 1-800-332-1088).

Ta zdravila bodo shranjena v zdravniški ordinaciji ali na kliniki.

V primeru prevelikega odmerjanja pokličite telefonsko številko za pomoč pri zatiranju strupov na številki 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletnem mestu https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev zrušila, imela napad, je težko dihala ali je ni mogoče prebuditi, takoj pokličite nujno službo na 911.

Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo:

• napad
• halucinacija (videti stvari ali slišati glasove, ki ne obstajajo)
• težave pri jasnem razmišljanju, razumevanju resničnosti ali dobri presoji
• kašelj
• težko dihanje
• vročina
• nove ali poslabšane bolečine v trebuhu
• zadihanost ali hitro dihanje
• rdeča kri v blatu
• driska
• bolečine v nogah, oteklina, občutljivost, pordelost ali vročina

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku in laboratoriju. Zdravnik bo naročil nekatere laboratorijske preiskave, da preveri odziv vašega telesa na temsirolimus.

Če imate kakršna koli vprašanja o zdravljenju s temsirolimusom, se posvetujte z zdravnikom.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Torisel^®