Transdermalni obliž diklofenak

Vsebina

• Če želite uporabiti obliže diklofenaka, sledite tem korakom:
• Pred uporabo obližev z diklofenakom
• Transdermalni diklofenak lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

Ljudje, ki uporabljajo nesteroidna protivnetna zdravila (nesteroidna protivnetna zdravila) (razen aspirina), kot je transdermalni diklofenak, imajo lahko večje tveganje za srčni infarkt ali možgansko kap kot ljudje, ki teh zdravil ne uporabljajo. Ti dogodki se lahko zgodijo brez opozorila in lahko povzročijo smrt. Tveganje je lahko večje pri ljudeh, ki dolgo časa uporabljajo nesteroidna protivnetna zdravila. Ne uporabljajte nesteroidnih protivnetnih zdravil, kot je transdermalni diklofenak, če ste pred kratkim imeli srčni napad, razen če vam tako naroči zdravnik. Povejte svojemu zdravniku, če imate vi ali kdo v vaši družini bolezen srca, srčni napad ali možgansko kap; če kadite; in če imate ali ste kdaj imeli visok holesterol, visok krvni tlak ali diabetes. Takoj poiščite nujno medicinsko pomoč, če opazite katerega od naslednjih simptomov: bolečine v prsih, težko dihanje, šibkost na enem delu ali strani telesa ali nejasen govor.

Če boste prestali koronarni obvod (CABG; vrsta srčne kirurgije), ne smete uporabljati transdermalnega diklofenaka tik pred operacijo ali takoj po njej.

NSAID, kot je transdermalni diklofenak, lahko povzročijo otekanje, razjede, krvavitve ali luknje v želodcu ali črevesju. Te težave se lahko razvijejo kadar koli med zdravljenjem, lahko se pojavijo brez opozorilnih simptomov in lahko povzročijo smrt. Tveganje je lahko večje pri ljudeh, ki dolgo časa uporabljajo nesteroidna protivnetna zdravila, so starejši, imajo slabo zdravje, kadijo ali pijejo alkohol med uporabo transdermalnega diklofenaka. Povejte svojemu zdravniku, če imate katerega od teh dejavnikov tveganja in če imate ali ste kdaj imeli razjede ali krvavitve v želodcu ali črevesju ali druge motnje krvavitve. Povejte svojemu zdravniku, če jemljete katero od naslednjih zdravil: antikoagulanti („sredstva za redčenje krvi“), kot je varfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin; druga nesteroidna protivnetna zdravila, kot so ibuprofen (Advil, Motrin) ali naproksen (Aleve, Naprosyn); peroralni steroidi, kot so deksametazon, metilprednizolon (Medrol) in prednizon (Rayos); selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina (SSRI), kot so citalopram (Celexa), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, v Symbyaxu), fluvoksamin (Luvox), paroksetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) in sertralin (Zoloft); ali zaviralci ponovnega privzema serotonina noradrenalina (SNRI), kot so desvenlafaksin (Khedezla, Pristiq), duloksetin (Cymbalta) in venlafaksin (Effexor XR). Če opazite katerega od naslednjih simptomov, prenehajte uporabljati transdermalni diklofenak in pokličite svojega zdravnika: bolečine v želodcu, zgaga, bruhanje snovi, ki je krvava ali je videti kot kavna usedlina, kri v blatu ali črno in tarnasto blato.

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku in laboratoriju. Zdravnik bo natančno spremljal vaše simptome in vam bo verjetno meril krvni tlak in odredil določene teste, da preveri odziv vašega telesa na transdermalni diklofenak. Obvestite svojega zdravnika, kako se počutite, da vam bo lahko predpisal pravo količino zdravil za zdravljenje vašega stanja z najmanjšim tveganjem za resne neželene učinke.

Ko začnete zdravljenje s transdermalnim diklofenakom in vsakič, ko ponovno napolnite svoj recept, vam bo zdravnik ali farmacevt izdal informativni list za bolnika (Priročnik za zdravila). Natančno preberite informacije in se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če imate kakršna koli vprašanja. Prav tako lahko obiščete spletno mesto Uprave za prehrano in zdravila (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), kjer dobite Vodnik za zdravila.

Transdermalni diklofenak se uporablja za zdravljenje kratkotrajne bolečine zaradi manjših sevov, zvinov in modric pri odraslih in otrocih, starih 6 let in več. Diklofenak spada v skupino zdravil, imenovanih nesteroidna protivnetna zdravila (NSAID). Deluje tako, da ustavi proizvodnjo snovi v telesu, ki povzroča bolečino.

Transdermalni diklofenak je obliž za nanašanje na kožo. Obliži z diklofenakom se običajno nanesejo dvakrat na dan, enkrat na 12 ur. Obliže diklofenaka nanašajte vsak dan ob približno istem času. Natančno upoštevajte navodila na nalepki na receptu in prosite svojega zdravnika ali farmacevta, da pojasni katerikoli del, ki ga ne razumete. Ne nanašajte več ali manj obližev ali obližev pogosteje, kot vam je predpisal zdravnik.

Ne uporabljajte obližev diklofenaka na koži, ki je zlomljena, poškodovana, razrezana, okužena ali prekrita z izpuščaji.

Pazite, da obliži ne pridejo v stik z očmi, nosom ali usti. Če se obliž dotakne očesa, ga takoj izperite z vodo ali slanico. Pokličite zdravnika, če draženje oči traja več kot eno uro.

Med kopanjem ali prhanjem ne nosite obliža. Ko odstranite obliž in preden namestite naslednji obliž, se načrtite za kopanje ali prhanje.

Če želite uporabiti obliže diklofenaka, sledite tem korakom:

1. Območje kože, kjer boste obliž nanesli, umijte z milom in vodo. Na izbranem predelu kože ne uporabljajte vlažilnih mil, losjonov, adstringentov ali drugih izdelkov za nego kože.
2. Popolnoma posušite predel kože, kjer boste obliž nanašali.
3. Odprite ovojnico z zaplatami, zarežite na pikčasto črto in pazite, da ne zarežete tesnila na zadrgo tik pod njo.
4. Odstranite tesnilo na zadrgo na ovojnici in odstranite en obliž. Ovojnico ponovno zatesnite tako, da stisnete tesnilo. Poskrbite, da bo ovojnica dobro zaprta, da se obliži v notranjosti ne izsušijo.
5. Zložite čez en kot obliža in previdno podrgnite prepognjeni vogal med prstom in palcem, da obliž ločite od prozorne podloge, ki je pritrjena na lepljivo stran. Odlepite celotno podlogo.
6. Obliž trdno pritisnite na izbrano področje kože. Pritisnite vse štiri robove navzdol, da pritrdite obliž.
7. Obliž se lahko začne luščiti, medtem ko ga nosite. V tem primeru zalepite robove obliža s trakom za prvo pomoč.
8. Ko odstranite obliž, ga prepognite na polovico, tako da se drži, in zavrzite v koš za smeti, ki je nedosegljiv otrokom in hišnim ljubljenčkom.
9. Ko končate z nanosom obliža ali ravnanjem z njim, si umijte roke.

To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Pred uporabo obližev z diklofenakom

• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na diklofenak (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, v Arthrotec), aspirin ali druga nesteroidna protivnetna zdravila; katera koli druga zdravila; ali katero koli sestavino v obližih diklofenaka. Za seznam sestavin se posvetujte s farmacevtom ali preverite Vodič za zdravila. Povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če imate astmo, izrastke v nosu ali tekoč izcedek iz nosu in če ste imeli napad astme, koprivnico, težave z dihanjem ali požiranjem ali alergijsko reakcijo po jemanju aspirina, zdravila, ki vsebuje aspirin, ali katero koli drugo zdravilo NSAID. Zdravnik vam bo verjetno naročil, da ne uporabljate obližev diklofenaka.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera zdravila na recept in vitamine, prehranske dodatke in zeliščne izdelke jemljete ali jih nameravate jemati. Ne pozabite omeniti zdravil, navedenih v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, in katerega koli od naslednjih: acetaminophen (Tylenol, drugi izdelki); zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE), kot so benazepril (Lotensin, v Lotrelu), kaptopril, enalapril (Vasotec, v vazeretiku), fozinopril, lizinopril (v zdravilu Zestoretic), moexipril (Univasc, v zdravilu Uniretic); perindopril (Aceon, v Prestaliji), kinapril (Accupril, v Quinaretic), ramipril (Altace) in trandolapril (Mavik, v Tarki); zaviralci angiotenzinskih receptorjev, kot so kandesartan (Atacand, Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide), losartan (Cozaar, Hyzaar), olmesartan (Benicar, Azor, Benicar HCT, Tribenzor), telmisartan (Micardis, Micardis HCT, Twynsta) in valsartan (Exforge HCT); nekateri antibiotiki; zaviralci beta, kot so atenolol (Tenormin, v Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, v Dutoprol), nadolol (Corgard, v Corzide) in propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diuretiki („tablete za vodo“); litij (Lithobid); zdravila proti napadom; in metotreksata (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke zdravil ali vas skrbno spremljati zaradi neželenih učinkov.
• povejte svojemu zdravniku, če imate hudo drisko ali bruhate ali mislite, da ste morda dehidrirani, če pijete ali ste v preteklosti uživali večje količine alkohola in če imate ali ste kdaj imeli katero od stanj, omenjenih v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, odpoved srca; otekanje rok, stopal, gležnjev ali spodnjih nog; ali bolezni ledvic ali jeter.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi; ali dojijo. Diklofenak lahko škoduje plodu in povzroči težave z porodom, če se uporablja približno 20 tednov ali pozneje med nosečnostjo. Obližev diklofenaka ne uporabljajte okoli ali po 20 tednih nosečnosti, razen če vam tako naroči zdravnik. Če med uporabo obližev z diklofenakom zanosite, pokličite svojega zdravnika.
• če imate kirurški poseg, vključno z zobozdravstveno operacijo, obvestite zdravnika ali zobozdravnika, da uporabljate obliže z diklofenakom.
• vedeti morate, da je med zdravljenjem z obliži diklofenaka morda težje vedeti, ali imate okužbo ali bolezen, ker lahko to zdravilo tudi zniža ali prepreči zvišano telesno temperaturo.Pokličite svojega zdravnika, če se ne počutite dobro ali če imate druge znake okužbe ali bolezni.

Nadaljujte z običajno prehrano, razen če vam zdravnik ne naroči drugače.

Takoj, ko se ga spomnite, namestite nov obliž. Če pa je že skoraj čas za naslednjo načrtovano aplikacijo, izpuščeni odmerek preskočite in nadaljujte z običajnim urnikom. Ne uporabite dodatnega obliža za diklofenak, da bi nadomestili zamujeni odmerek.

Transdermalni diklofenak lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• suhost, pordelost, srbenje, otekanje, draženje ali otrplost na mestu nanosa
• spremembe okusa
• glavobol
• zaspanost
• mravljinčenje kože

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

• panjev
• srbenje
• težave pri požiranju
• otekanje obraza ali grla, rok ali rok
• nepojasnjeno povečanje telesne mase
• težko dihanje ali težave z dihanjem
• otekanje v trebuhu, gležnjih, nogah ali nogah
• sopenje
• poslabšanje astme
• porumenelost kože ali oči
• slabost
• skrajna utrujenost
• nenavadne krvavitve ali podplutbe
• pomanjkanje energije
• izguba apetita
• bolečina v zgornjem desnem delu želodca
• gripi podobni simptomi
• temno obarvan urin
• izpuščaj
• mehurji na koži
• vročina
• Bleda koža
• hiter srčni utrip

Obliži z diklofenakom lahko povzročijo druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med uporabo tega zdravila nenavadne težave.

Če imate resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo programu za poročanje o neželenih dogodkih MedWatch pri Agenciji za hrano in zdravila (FDA) prek spleta (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu ( 1-800-332-1088).

Zdravilo shranjujte v zaprti posodi, tesno zaprti in izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov. Shranjujte pri sobni temperaturi.

Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj veliko vsebnikov (na primer tablete za tedenske tablete in tablete za kapljice za oko, kreme, obliži in inhalatorji) ni varno za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Da bi majhne otroke zaščitili pred zastrupitvami, vedno zaklenite varnostne zaporke in zdravila nemudoma postavite na varno mesto - tisto, ki je navzgor in stran, zunaj njihovega pogleda in dosega. http://www.upandaway.org

Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da zagotovite, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ne morejo zaužiti. Vendar tega zdravila ne smete splakovati po stranišču. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil prek programa za prevzem zdravila. Pogovorite se s farmacevtom ali se obrnite na lokalni oddelek za smeti / recikliranje, če želite izvedeti več o programih prevzema v vaši skupnosti. Za več informacij obiščite spletno mesto FDA o varnem odstranjevanju zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.

Če nekdo pogoltne, prežveči ali sesa obliže z diklofenakom, pokličite lokalni center za nadzor zastrupitev na 1-800-222-1222. Če se je žrtev zrušila ali ne diha, pokličite lokalno službo za nujne primere na 911.

Nikomur ne dovolite, da uporablja vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta o vprašanjih glede ponovnega polnjenja recepta.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Flector^® Obliž