Vprašajte Navigator MBC: Viri za vodenje vašega potovanja

Vsebina

• 1. Kakšne so odgovornosti navigatorja raka dojke?
• 2. V čem se krmar za rak dojke razlikuje od medicinske sestre ali onkologa?
• 3. Kje najdem krmarja raka dojke?
• 4. Kako bo krmar za rak dojke sodeloval z ostalim mojim zdravstvenim timom?
• 5. Ali mi lahko krmarnik MBC pomaga najti skupine podpor?
• 6. Kako mi lahko navigator raka dojke pomaga pri urejanju zdravljenja in sestankov?
• 7. Ali bom lahko komuniciral s svojim krmilnikom MBC, kadar bom moral?
• 8. Kakšne so prednosti uporabe navigacijskega sistema MBC?
• 9. Kako lahko navigacijski modul MBC pomaga tudi moji družini?
• 10. Ali mi lahko navigacijski program MBC pomaga pri usmerjanju zdravstvenega varstva in financ?
• 11. Na katere vrste virov me bo usmeril krmarnik MBC?

1. Kakšne so odgovornosti navigatorja raka dojke?

Navigator raka dojk vam pomaga izraziti svoje cilje. Nato vam bodo pomagali načrtovati pot naprej za dosego teh ciljev.

Njihova glavna naloga je:

• vas podpirajo med zdravljenjem
• odgovori na vprašanje
• vas povezujejo s podpornimi storitvami

Nekatere odgovornosti, vendar ne vse, vključujejo:

• usklajevanje oskrbe s strokovnjaki za zdravstveno varstvo v vašem timu za nego
• zagotavljanje izobraževanja o bolezni, zdravljenju ter razpoložljivih storitvah in virih
• čustvena podpora
• pomoč pri finančnih in zavarovalniških vprašanjih

2. V čem se krmar za rak dojke razlikuje od medicinske sestre ali onkologa?

Krmarnik raka dojke lahko ima ali nima kliničnega ozadja. Lahko so medicinska sestra ali laični zdravstveni delavec. Lahko imajo tudi različne:

• izobraževalna ozadja
• treningi
• potrdila

Navigator ne nudi zdravniških nasvetov ali priporočil. Njihova primarna vloga je, da med zdravljenjem izobražujejo in usklajujejo službe, da zadovoljijo vaše fizične in čustvene potrebe.

3. Kje najdem krmarja raka dojke?

Številne velike bolnišnice in centri za zdravljenje raka bodo v času diagnoze zagotovili krmar. Če pa ni programa za krmarjenje, kjer bi se zdravili, ga lahko poiščete prek neprofitne organizacije ali pa izberete zasebnega navigatorja.

Zasebni navigator igra enako vlogo kot institucionalni navigator. Pomagajo vam pri logističnih, izobraževalnih in čustvenih vidikih vašega potovanja.

Ameriško društvo za boj proti raku ima program za navigatorje pacientov. Pokličete lahko 1-800-227-2345, da se boste seznanili z navigatorjem, da vas bo podpiral pri diagnozi in zdravljenju.

Nacionalna fundacija za rak dojke ima tudi program navigacije za bolnike. Več informacij najdete tukaj.

4. Kako bo krmar za rak dojke sodeloval z ostalim mojim zdravstvenim timom?

Krmar za raka dojke je sestavni del vašega zdravstvenega tima. Pomagali vam bodo pri učinkovitem pogovoru z drugimi člani negovalnega tima in olajšali komunikacijo z zdravstvenimi strokovnjaki, ki sodelujejo pri vaši oskrbi.

Krmar za raka dojke lahko pogosto prepozna tudi ovire pri vaši oskrbi. Pomagali vam bodo, da jih premagate, da bi čim prej dobili potrebno zdravljenje.

5. Ali mi lahko krmarnik MBC pomaga najti skupine podpor?

Metastatski rak dojke (MBC) ni enoten in na vse ne vpliva enako.

Navigator MBC bo ocenil vaše posebne potrebe in vas povezal z ustreznimi viri za njihovo izpolnjevanje. Če si čustvena podpora skupine želi, vas lahko zagotovo poveže z eno.

6. Kako mi lahko navigator raka dojke pomaga pri urejanju zdravljenja in sestankov?

Krmar za raka dojke vam lahko pomaga načrtovati in uskladiti sestanke med zdravstvenimi strokovnjaki.

Če želite, vam lahko pomagajo, da se pripravite na sestanke in s tem čim bolj izkoristite svoj čas z drugimi zdravstvenimi delavci v vaši skupini. Tako lahko zagotovite tudi odgovore na vsa vprašanja in pomisleke.

Poleg tega lahko navigator raka dojke v vašem imenu komunicira z infuzijskimi sestrami. Pomagajo si lahko pri upravljanju stranskih učinkov in zagotavljanju dodatne podpore med zdravljenjem.

7. Ali bom lahko komuniciral s svojim krmilnikom MBC, kadar bom moral?

Krmarje MBC v bolnišnicah in ustanovah lahko obravnavajo večje število pacientov. Zaradi tega imajo lahko včasih omejeno razpoložljivost. Komunikacijski parametri zasebnega krmilnika MBC se lahko tudi razlikujejo.

V svoji praksi svojim strankam ponavadi omogočim dostop, odvisno od vsakega posameznega primera.

8. Kakšne so prednosti uporabe navigacijskega sistema MBC?

Imeti navigacijski modul MBC vam bo v kotu nekdo skrbel za vaše najboljše interese. Koristi, ki jih prejmete, so lahko odvisne od števila primerov krmarja.

Navigator, ki deluje v bolnišnici ali centru za raka, lahko upravlja več primerov hkrati.

Izbira zasebnega krmilnika MBC pomeni, da bodo delovali samo za vas.

Podobno kot pri najemu zasebnega mentorja, boste imeli koristi tudi, če se boste enkrat posvetili zdravniku. Pomagali vam bodo:

• razumeti svoje možnosti
• upravljajte svoj načrt zdravljenja
• vas povezujejo s podpornimi viri

9. Kako lahko navigacijski modul MBC pomaga tudi moji družini?

Navigatorji raka dojke imajo dostop do različnih podpornih virov za družine žensk z MBC. Po pregledovanju potreb vaše družine bo navigator priskrbel izobraževalne in podporne vire.

10. Ali mi lahko navigacijski program MBC pomaga pri usmerjanju zdravstvenega varstva in financ?

Finančno breme raka je lahko enako stranski učinek zdravljenja kot fizični učinki.

Navigator MBC vam in vaši družini lahko pomaga tako, da vas identificira in poveže z viri. Ti viri lahko vključujejo pomoč pri zavarovanju, zaračunavanju in še več.

11. Na katere vrste virov me bo usmeril krmarnik MBC?

Izkušnja vsakega posameznika je edinstvena. Navigator MBC vas bo glede na vaše potrebe usmeril na:

• storitve čustvene podpore, kot so podporne skupine in medsebojne povezave
• podporne storitve, povezane z zdravljenjem, na primer viri za obvladovanje stranskih učinkov ali pomoč pri prehrani
• finančnih in zavarovalniških virov, kot so zagovorniki zavarovanja ali strokovnjaki za obračunavanje
• integrativne in dopolnilne vire medicine, kot so akupunktura ali naravni dodatki

Dana Hutson je ustanoviteljica in predsednica podjetja Cancer Champions, LLC, ki posameznikom in družinam pomaga, da bi dobili jasnost pri zmedi diagnoze raka.

Med sopotnikom po zapletenem zdravstvenem sistemu sočutno se posvetuje, izobražuje in olajša pogovore in odločitve za posameznike in njihove bližnje. Njen cilj je, da jih ozavešča za sprejemanje življenjsko pomembnih odločitev.