Injekcija ciklosporina

Vsebina

• Preden prejmete injekcijo ciklosporina,
• Injekcija ciklosporina lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

Injekcijo ciklosporina je treba dajati pod nadzorom zdravnika, ki ima izkušnje z zdravljenjem bolnikov s presaditvijo in predpisovanjem zdravil, ki zmanjšujejo aktivnost imunskega sistema.

Prejemanje injekcije ciklosporina lahko poveča tveganje za razvoj okužbe ali raka, zlasti limfoma (rak dela imunskega sistema) ali kožnega raka. To tveganje je lahko večje, če prejmete injekcijo ciklosporina z drugimi zdravili, ki zmanjšujejo aktivnost imunskega sistema, kot so azatioprin (Imuran), kemoterapija raka, metotreksat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) in takrolimus (Prograf). Povejte svojemu zdravniku, če jemljete katero od teh zdravil in če imate ali ste kdaj imeli katero koli vrsto raka. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika: vneto grlo, vročina, mrzlica in drugi znaki okužbe; gripi podobni simptomi; kašelj; težave z uriniranjem; bolečine pri uriniranju; rdeč, dvignjen ali otekel predel na koži; nove rane ali razbarvanje na koži; grudice ali mase kjer koli v telesu; nočno potenje; otekle žleze na vratu, pazduhah ali dimljah; težave z dihanjem; bolečina v prsnem košu; šibkost ali utrujenost, ki ne mine; ali bolečina, oteklina ali polnost v želodcu.

Posvetujte se s svojim zdravnikom o tveganjih za injiciranje ciklosporina.

Injekcija ciklosporina se uporablja z drugimi zdravili za preprečevanje zavrnitve presadka (napad presajenega organa s strani imunskega sistema osebe, ki prejema organ) pri ljudeh, ki so prejeli presaditev ledvic, jeter in srca. Injekcija ciklosporina se sme uporabljati samo za zdravljenje ljudi, ki ciklosporina ne morejo jemati peroralno. Ciklosporin spada v skupino zdravil, imenovanih imunosupresivi. Deluje tako, da zmanjšuje aktivnost imunskega sistema.

Injekcija ciklosporina je raztopina (tekočina), ki jo injiciramo v veno od 2 do 6 ur, običajno zdravnik ali medicinska sestra v bolnišnici ali zdravstveni ustanovi. Običajno se daje 4 do 12 ur pred operacijo presaditve in enkrat na dan po operaciji, dokler zdravila ne moremo jemati peroralno.

Med prejemanjem injekcije ciklosporina vas bo natančno opazoval zdravnik ali medicinska sestra, da boste lahko v primeru resne alergijske reakcije hitro zdravljeni.

Injekcija ciklosporina se včasih uporablja tudi za zdravljenje Crohnove bolezni (stanja, pri katerem telo napade sluznico prebavnega trakta, povzroča bolečino, drisko, izgubo teže in zvišano telesno temperaturo) in za preprečevanje zavrnitve pri bolnikih, ki so prejeli presadke trebušne slinavke ali roženice. Pogovorite se s svojim zdravnikom o tveganjih prejema tega zdravila za vaše stanje.

To zdravilo se lahko predpiše za druge namene; za več informacij se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom.

Preden prejmete injekcijo ciklosporina,

• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na ciklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), katera koli druga zdravila ali zdravilo Cremophor EL.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera zdravila na recept, vitamine in prehranske dodatke jemljete ali jih nameravate jemati.Omenite zdravila, navedena v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, in kar koli od naslednjega: aciklovir (Zovirax); alopurinol (ziloprim); amiodaron (kordaron); amfotericin B (Amphotec, Fungizone); zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE), kot so benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fozinopril (Monopril), lizinopril (Prinivil, Zestril), moeksipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril ), ramipril (Altace) in trandolapril (Mavik); antagonisti receptorjev angiotenzina II, kot so kandesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) in valsartan (Diovan); nekatera protiglivična zdravila, kot so flukonazol (Diflucan), itrakonazol (Sporanox) in ketokonazol (Nizoral); azitromicin (zitromaks); bromokriptin (Parlodel); zaviralci kalcijevih kanalov, kot so diltiazem (Cardizem), nikardipin (Cardene), nifedipin (Adalat, Procardia) in verapamil (Calan); karbamazepin (Carbitrol, Epitol, Tegretol); zdravila za zniževanje holesterola (statini), kot so atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol) in simvastatin (Zocor); cimetidin (Tagamet); ciprofloksacin (Cipro); klaritromicin (Biaxin); kolhicin; kombinacija dalfopristina in kinupristina (sinercid); danazol; digoksin (Lanoxicaps, Lanoxin); nekateri diuretiki („vodne tablete“), vključno z amiloridom (pri Hydro-ride), spironolaktonom (Aldactone) in triamterenom (Dyazide, Dyrenium, v Maxzide); eritromicin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibrat (Antara, Lipophen, Tricor); gentamicin; Zaviralci proteaz HIV, kot so indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, v Kaletri) in sakvinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoklopramid (Reglan); metilprednizolon (Medrol); nafcilin; nesteroidna protivnetna zdravila, kot so diklofenak (Cataflam, Voltaren), naproksen (Aleve, Naprosyn) in sulindak (Clinoril); oktreotid (Sandostatin); hormonski kontraceptivi (kontracepcijske tablete, obliži, vsadki in injekcije); orlistat (alli, Xenical); dodatki kalija; prednizolon (Pediapred); fenobarbital; fenitoin (Dilantin); ranitidin (Zantac); rifabutin (mikobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); sulfinpirazon (Anturane); terbinafin (Lamisil); tiklopidin (tiklid); tobramicin (Tobi); trimetoprim s sulfametoksazolom (Bactrim, Septra); in vankomicin (Vancocin). Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke zdravil ali vas natančneje spremljati zaradi neželenih učinkov.
• povejte svojemu zdravniku, katere zeliščne izdelke jemljete ali jih nameravate jemati, zlasti šentjanževko.
• povejte svojemu zdravniku, če se zdravite s fototerapijo (zdravljenje luskavice, ki vključuje izpostavljanje kože ultravijolični svetlobi) in če imate ali ste kdaj imeli nizko raven holesterola ali magnezija v krvi ali visok krvni tlak.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči ali nameravate zanositi. Če zanosite med injiciranjem ciklosporina, pokličite svojega zdravnika. Injekcija ciklosporina lahko poveča tveganje, da se bo vaš otrok prezgodaj rodil.
• povejte svojemu zdravniku, če dojite ali nameravate dojiti.
• ne cepite se, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom.
• vedeti morate, da lahko ciklosporin povzroči, da vam v dlesni raste dodatno tkivo. Pazljivo si umijte zobe in med zdravljenjem redno obiskujte zobozdravnika, da zmanjšate tveganje, da se bo pojavil ta neželeni učinek.

Med injiciranjem ciklosporina se izogibajte pitju grenivkinega soka ali uživanju grenivke.

Zdravnik vam bo morda naročil, da omejite količino kalija v svoji prehrani. Natančno upoštevajte ta navodila. Posvetujte se s svojim zdravnikom o količini živil, bogatih s kalijem, kot so banane, suhe slive, rozine in pomarančni sok, ki jih morda imate v svoji prehrani. Številni nadomestki soli vsebujejo kalij, zato se o zdravljenju pogovorite s svojim zdravnikom.

Injekcija ciklosporina lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• glavobol
• driska
• slabost
• bruhanje
• povečana rast las na obrazu, rokah in hrbtu
• otekanje dlesni ali rast odvečnega tkiva na dlesni
• akne
• nenadzorovano tresenje dela telesa
• bolečina, pekoč občutek, otrplost ali mravljinčenje v rokah, rokah, nogah ali nogah
• krči
• povečanje dojk pri moških

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od teh simptomov ali tiste, ki so navedeni v poglavju POMEMBNO OPOZORILO, takoj pokličite svojega zdravnika:

• zardevanje obraza ali prsnega koša
• težko dihanje
• sopenje
• hiter srčni utrip
• izpuščaj
• panjev
• srbenje
• težave pri požiranju
• izguba zavesti
• epileptični napadi
• spremembe razpoloženja ali vedenja
• težave pri gibanju
• težave z vidom ali nenadne zatemnitve
• otekanje rok, rok, stopal, gležnjev ali spodnjih nog

Injekcija ciklosporina lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med prejemanjem tega zdravila kakršne koli nenavadne težave.

Če imate resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo programu za poročanje o neželenih dogodkih MedWatch pri Agenciji za hrano in zdravila (FDA) prek spleta (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu ( 1-800-332-1088).

V primeru prevelikega odmerjanja pokličite telefonsko številko za pomoč pri zatiranju strupov na številki 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletnem mestu https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev zrušila, imela napad, je težko dihala ali je ni mogoče prebuditi, takoj pokličite nujno službo na 911.

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku in laboratoriju. Zdravnik bo naročil nekatere laboratorijske preiskave, da preveri odziv vašega telesa na injekcijo ciklosporina.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Sandimmune^® Injekcija