Ali so bili oglasi za spodnje perilo Thinx opuščeni, ker so uporabljali besedo »Obdobje«?

Vsebina

• Pregled za

Morda boste med jutranjim potovanjem na delo opazili oglase za povečanje prsi ali kako doseči telo na plaži, vendar Newyorčani ne bodo videli nobenih za menstrualne hlačke. Podjetje Thinx, ki prodaja spodnje perilo z vpojno menstruacijo in se zavzema za razbijanje tabuja okoli menstruacije, je pred kratkim začelo provokativno tržno kampanjo za ozaveščanje tako o svojem izdelku kot o njihovem vzroku: o stigmi ob koncu obdobja. Predlagani oglasi prikazujejo ženske skupaj s fotografijami polovice olupljenega grenivke (ki je izrazito podobna vagini) ali razpokanega jajca (kar se nanaša na izpuste menstruacije iz neoplojenih jajčec) in se glasi: "Spodnje perilo za ženske z menstruacijo." Vključujejo tudi kratko razlago, kaj točno je obdobje (veste, če ste pozabili). (Za več informacij o tem, kaj se v resnici dogaja, si oglejte Your Brain On: Your Menstrual Cycle.)

Sliši se dovolj nedolžno, kajne? Navsezadnje je v kateri koli točki ženska okoli vas verjetno na menstruaciji-in zelo malo ljudi odkrito govori o menstruaciji. Namesto tega na skrivaj šepetamo v pisarniških kopalnicah ali pa pogovore o tej temi preusmerimo na naš letni obisk pri ginekologu.

No, Outfront Media-podjetje, ki je zadolženo za večino oglaševanja newyorške Metropolitan Transportation Agency (MTA)-je pred kratkim zavrnilo vlogo Thinxa za gostovanje oglasov v podzemnih železnicah. Obrazložitev, v skladu z Micinim intervjujem za Outfront Media: sugestivni posnetki in prevelika količina kože, ki jo prikazujejo oglasi. V skladu s smernicami MTA so oglasi, ki prikazujejo "spolne ali izločevalne dejavnosti" ali podpirajo kakršno koli "spolno usmerjeno poslovanje", prepovedani.

V redu, razumemo izločanje (nekako?), vendar še vedno poskušamo ugotoviti, kako natančno Thinx, podjetje, ki upa, da bo spremenilo menstrualno oskrbo, spada v to kategorijo. To so telesna dejanja, ljudje! In veliko bolj dirkalne podobe, kot so, hm, tiste za eksponate v newyorškem Muzeju seksa - ometajo stene tistega, kar se zdi kot vsak vlak.

Naša največja težava: Del prekrška je pravzaprav lahko v tem, da ti oglasi poudarjajo besedo »obdobje«. Po mnenju direktorja trženja podjetja Thinx so bili nekateri predstavniki Outfront Media zaskrbljeni, da bodo otroci videli besedo in vprašali svoje starše, kaj to pomeni (ne daj bog!).

Outfront Media je poudaril, da oglasov ni popolnoma zavrnil, ampak jih le ne bo prikazal v trenutnem stanju. Kljub temu te spodnje hlačke morda sploh ne potrebujejo dodatne reklame-že so prodali, kar so mislili, da bo trajalo leto in pol.

Pregled za