Aspirin

Vsebina

• Pred jemanjem aspirina
• Aspirin lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:
• Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:
• Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo:

Aspirin na recept se uporablja za lajšanje simptomov revmatoidnega artritisa (artritis zaradi otekanja sluznice sklepov), osteoartritisa (artritis zaradi okvare sluznice sklepov), sistemskega eritematoznega lupusa (stanje, ko imunski sistem napada sklepov in organov ter povzroča bolečino in oteklino) ter nekatera druga revmatološka stanja (stanja, v katerih imunski sistem napada dele telesa). Aspirin brez recepta se uporablja za zmanjšanje vročine in lajšanje blagih do zmernih bolečin zaradi glavobola, menstruacije, artritisa, zobobola in bolečin v mišicah. Aspirin brez recepta se uporablja tudi za preprečevanje srčnih napadov pri ljudeh, ki so v preteklosti že imeli srčni napad ali imajo angino pektoris (bolečine v prsih, ki se pojavijo, ko srce ne dobi dovolj kisika). Aspirin brez recepta se uporablja tudi za zmanjšanje nevarnosti smrti pri ljudeh, ki imajo ali so nedavno doživeli srčni napad. Aspirin brez recepta se uporablja tudi za preprečevanje ishemičnih kapi (kapi, ki se pojavijo, ko krvni strdek blokira pretok krvi v možgane) ali mini kapi (kapi, ki se pojavijo, ko je pretok krvi v možgane za kratek čas blokiran). ljudje, ki so v preteklosti že imeli to vrsto kapi ali mini kapi. Aspirin ne bo preprečil hemoragične kapi (kapi, ki jo povzroči krvavitev v možganih). Aspirin je v skupini zdravil, imenovanih salicilati. Deluje tako, da ustavi proizvodnjo nekaterih naravnih snovi, ki povzročajo zvišano telesno temperaturo, bolečino, oteklino in krvne strdke.

Aspirin je na voljo tudi v kombinaciji z drugimi zdravili, kot so antacidi, sredstva za lajšanje bolečin ter zdravila proti kašlju in prehladu. Ta monografija vsebuje samo informacije o uporabi samo aspirina. Če jemljete kombinirani izdelek, preberite podatke na embalaži ali nalepki na recept ali za več informacij vprašajte svojega zdravnika ali farmacevta.

Aspirin na recept je v obliki tablete s podaljšanim sproščanjem (dolgotrajnega delovanja). Aspirin brez recepta je navadna tableta, tableta z zapoznelim sproščanjem (sprosti zdravilo v črevesju, da prepreči poškodbe želodca), tableta za žvečenje, prašek in gumi, ki jih jemljete peroralno. Aspirin na recept se običajno jemlje dvakrat ali večkrat na dan. Aspirin brez recepta se običajno jemlje enkrat na dan, da se zmanjša tveganje za srčni napad ali kap. Aspirin brez recepta se običajno jemlje vsake 4 do 6 ur, kot je potrebno za zdravljenje vročine ali bolečine. Natančno sledite navodilom na ovojnini ali nalepki na receptu in prosite svojega zdravnika ali farmacevta, da pojasni katerikoli del, ki ga ne razumete. Vzemite aspirin natančno po navodilih. Ne jemljite ga več ali manj ali ga jemljite pogosteje, kot je predpisano na nalepki na embalaži ali vam je predpisal zdravnik.

Tablete s podaljšanim sproščanjem pogoltnite cele s polnim kozarcem vode. Ne lomite jih, zdrobite ali žvečite.

Tablete s podaljšanim sproščanjem pogoltnite s polnim kozarcem vode.

Žvečljive tablete aspirina lahko žvečite, zdrobite ali pogoltnite cele. Takoj po zaužitju teh tablet popijte poln kozarec vode.

Preden daste aspirin otroku ali najstniku, se posvetujte z zdravnikom. Aspirin lahko pri otrocih in najstnikih povzroči Reyejev sindrom (resno stanje, pri katerem se maščoba kopiči na možganih, jetrih in drugih telesnih organih), zlasti če imajo virus, kot sta norica ali gripa.

Če ste v zadnjih 7 dneh imeli ustno operacijo ali operacijo odstranjevanja tonzil, se s svojim zdravnikom pogovorite o tem, katere vrste aspirina so za vas varne.

Tablete z zapoznelim sproščanjem začnejo delovati nekaj časa po zaužitju. Ne jemljite tablet z zapoznelim sproščanjem zaradi zvišane telesne temperature ali bolečine, ki jo je treba hitro ublažiti.

Nehajte jemati aspirin in pokličite svojega zdravnika, če vročina traja dlje kot 3 dni, če bolečina traja dlje kot 10 dni ali če je del telesa, ki je bil boleč, pordeč ali otekel. Morda imate bolezen, ki jo mora zdraviti zdravnik.

Aspirin se včasih uporablja tudi za zdravljenje revmatične mrzlice (resnega stanja, ki se lahko razvije po vnetju grla v strepi in lahko povzroči otekanje srčnih zaklopk) in bolezni Kawasaki (bolezen, ki lahko pri otrocih povzroči težave s srcem). Aspirin se včasih uporablja tudi za zmanjšanje tveganja za nastanek krvnih strdkov pri bolnikih z umetnimi srčnimi zaklopkami ali nekaterimi drugimi boleznimi srca in za preprečevanje nekaterih zapletov nosečnosti.

Pred jemanjem aspirina

• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, če ste alergični na aspirin, druga zdravila proti bolečinam ali zvišano telesno temperaturo, tartrazinsko barvilo ali katera koli druga zdravila.
• povejte svojemu zdravniku in farmacevtu, katera zdravila na recept in vitamine, prehranske dodatke in zeliščne izdelke jemljete ali jih nameravate jemati. Omenite kar koli od naslednjega: acetazolamid (Diamox); zaviralci angiotenzinske konvertaze (ACE), kot so benazepril (Lotensin), kaptopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fozinopril (Monopril), lizinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril, (Aceon), quinapr Accupril), ramipril (Altace) in trandolapril (Mavik); antikoagulanti („sredstva za redčenje krvi“), kot sta varfarin (Coumadin) in heparin; beta blokatorji, kot so atenolol (Tenormin), labetalol (Normodin), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) in propranolol (Inderal); diuretiki („tablete za vodo“); zdravila za sladkorno bolezen ali artritis; zdravila za protin, kot sta probenecid in sulfinpirazon (Anturane); metotreksat (Trexall); druga nesteroidna protivnetna zdravila (NSAID), kot je naproksen (Aleve, Naprosyn); fenitoin (Dilantin); in valprojska kislina (Depakene, Depakote). Vaš zdravnik bo morda moral spremeniti odmerke zdravil ali vas natančneje spremljati zaradi neželenih učinkov.
• če redno jemljete aspirin za preprečevanje srčnega infarkta ali kapi, ne jemljite ibuprofena (Advil, Motrin) za zdravljenje bolečine ali zvišane telesne temperature, ne da bi se pogovorili s svojim zdravnikom. Verjetno vam bo zdravnik naročil, naj preteče nekaj časa med jemanjem dnevnega odmerka aspirina in jemanjem ibuprofena.
• povejte svojemu zdravniku, če imate ali ste kdaj imeli astmo, pogoste zamašitve ali izcedek iz nosu ali nosne polipe (izrastki na oblogah nosu). Če imate te bolezni, obstaja tveganje, da boste imeli alergijsko reakcijo na aspirin. Zdravnik vam bo morda naročil, da ne smete jemati aspirina.
• povejte svojemu zdravniku, če imate pogosto zgago, razdražen želodec ali bolečine v želodcu in če imate ali ste kdaj imeli razjede, anemijo, težave s krvavitvami, kot je hemofilija, ali ledvično ali jetrno bolezen.
• povejte svojemu zdravniku, če ste noseči, nameravate zanositi ali če dojite. Med nosečnostjo se lahko jemlje 81-mg aspirin z majhnimi odmerki, vendar lahko odmerek, večji od 81 mg, škoduje plodu in povzroči težave z porodom, če ga jemljete približno 20 tednov ali pozneje med nosečnostjo. Ne jemljite odmerkov aspirina, večjih od 81 mg (npr. 325 mg), okoli ali po 20 tednih nosečnosti, razen če vam tako naroči zdravnik. Če zanosite med jemanjem aspirina ali zdravil, ki vsebujejo aspirin, pokličite svojega zdravnika.
• če imate kirurški poseg, vključno z zobozdravstveno operacijo, obvestite zdravnika ali zobozdravnika, da jemljete aspirin.
• če pijete tri ali več alkoholnih pijač vsak dan, se posvetujte z zdravnikom, ali bi morali jemati aspirin ali druga zdravila proti bolečinam in vročini.

Nadaljujte z običajno prehrano, razen če vam zdravnik ne naroči drugače.

Če vam je zdravnik naročil redno jemanje aspirina in ste pozabili vzeti odmerek, ga vzemite takoj, ko se spomnite. Če pa je že skoraj čas za naslednji odmerek, izpuščeni odmerek izpustite in nadaljujte z običajnim urnikom odmerjanja. Ne vzemite dvojnega odmerka, da bi nadomestili zamujenega.

Aspirin lahko povzroči neželene učinke. Povejte svojemu zdravniku, če je kateri od teh simptomov resen ali ne izgine:

• slabost
• bruhanje
• bolečine v trebuhu
• zgaga

Nekateri neželeni učinki so lahko resni. Če opazite katerega od naslednjih simptomov, takoj pokličite svojega zdravnika:

• panjev
• izpuščaj
• otekanje oči, obraza, ustnic, jezika ali grla
• piskanje ali težave z dihanjem
• hripavost
• hiter srčni utrip
• hitro dihanje
• hladna, lepljiva koža
• zvoni v ušesih
• izguba sluha
• krvava bruhanje
• bruhanje, ki je videti kot kavna usedlina
• živo rdeča kri v blatu
• črni ali katranski blato

Aspirin lahko povzroči druge neželene učinke. Pokličite svojega zdravnika, če imate med jemanjem tega zdravila nenavadne težave.

Če imate resne neželene učinke, lahko vi ali vaš zdravnik pošljete poročilo programu za poročanje o neželenih dogodkih MedWatch pri Agenciji za hrano in zdravila (FDA) prek spleta (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) ali po telefonu ( 1-800-332-1088).

Zdravilo shranjujte v posodi, v kateri je prišlo, tesno zaprto in izven dosega otrok. Shranjujte pri sobni temperaturi in stran od odvečne toplote in vlage (ne v kopalnici). Zavrzite tablete z močnim vonjem po kisu.

Pomembno je, da vsa zdravila ostanejo nedosegljiva otrokom, saj veliko vsebnikov (na primer tablete za tedenske tablete in tablete za kapljice za oko, kreme, obliži in inhalatorji) ni varno za otroke, majhni otroci pa jih zlahka odprejo. Da bi majhne otroke zaščitili pred zastrupitvami, vedno zaklenite varnostne zaporke in zdravila nemudoma postavite na varno mesto - tisto, ki je navzgor in stran, zunaj njihovega pogleda in dosega. http://www.upandaway.org

Nepotrebna zdravila je treba zavreči na posebne načine, da zagotovite, da jih hišni ljubljenčki, otroci in drugi ne morejo zaužiti. Vendar tega zdravila ne smete splakovati po stranišču. Namesto tega je najboljši način za odstranjevanje zdravil prek programa za prevzem zdravila. Pogovorite se s farmacevtom ali se obrnite na lokalni oddelek za smeti / recikliranje, če želite izvedeti več o programih prevzema v vaši skupnosti. Za več informacij obiščite spletno mesto FDA o varnem odstranjevanju zdravil (http://goo.gl/c4Rm4p), če nimate dostopa do programa za prevzem.

V primeru prevelikega odmerjanja pokličite telefonsko številko za pomoč pri zatiranju strupov na številki 1-800-222-1222. Informacije so na voljo tudi na spletnem mestu https://www.poisonhelp.org/help. Če se je žrtev zrušila, imela napad, je težko dihala ali je ni mogoče prebuditi, takoj pokličite nujno službo na 911.

Simptomi prevelikega odmerjanja lahko vključujejo:

• pekoča bolečina v grlu ali želodcu
• bruhanje
• zmanjšano uriniranje
• vročina
• nemir
• razdražljivost
• veliko govoriti in govoriti stvari, ki nimajo smisla
• strah ali živčnost
• omotica
• dvojni vid
• neobvladljivo tresenje dela telesa
• zmedenost
• nenormalno vznemirjeno razpoloženje
• halucinacija (videti stvari ali slišati glasove, ki jih ni)
• epileptični napadi
• zaspanost
• izguba zavesti za določen čas

Vse sestanke imejte pri svojem zdravniku.

Če jemljete aspirin na recept, ne dovolite, da bi kdo drug jemal vaša zdravila. Vprašajte svojega farmacevta o vprašanjih glede ponovnega polnjenja recepta.

Pomembno je, da hranite pisni seznam vseh zdravil, ki jih jemljete na recept, in kakršnih koli izdelkov, kot so vitamini, minerali ali druga prehranska dopolnila. Ta seznam bi morali imeti s seboj vsakič, ko obiščete zdravnika ali ste sprejeti v bolnišnico. Pomembne so tudi informacije, ki jih nosite s seboj v nujnih primerih.

• Acuprin^®
• Anacin^® Aspirin režim
• Ascriptin^®
• Aspergum^®
• Aspidrox^®
• Aspir-Mox^®
• Aspirtab^®
• Aspir-trin^®
• Bayer^® Aspirin
• Bufferin^®
• Buffex^®
• Easprin^®
• Ecotrin^®
• Empirin^®
• Entaprin^®
• Entercote^®
• Fasprin^®
• Genacote^®
• Gennin-FC^®
• Genprin^®
• Polprin^®
• Magnaprin^®
• Miniprin^®
• Minitabi^®
• Ridiprin^®
• Sloprin^®
• Uni-Buff^®
• Uni-Tren^®
• Valomag^®
• Zorprin^®

• Alka-Seltzer^® (vsebuje aspirin, citronsko kislino, natrijev bikarbonat)
• Alka-Seltzer^® Dodatna trdnost (vsebuje aspirin, citronsko kislino, natrijev bikarbonat)
• Alka-Seltzer^® Jutranji relief (vsebuje aspirin, kofein)
• Alka-Seltzer^® Plus gripa (vsebuje aspirin, klorfeniramin, dekstrometorfan)
• Alka-Seltzer^® PM (vsebuje aspirin, difenhidramin)
• Alor^® (vsebuje aspirin, hidrokodon)
• Anacin^® (vsebuje aspirin, kofein)
• Anacin^® Napredna formula za glavobol (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein)
• Aspircaf^® (vsebuje aspirin, kofein)
• Axotal^® (vsebuje aspirin, butalbital)
• Azdone^® (vsebuje aspirin, hidrokodon)
• Bayer^® Aspirin Plus kalcij (vsebuje aspirin, kalcijev karbonat)
• Bayer^® Aspirin PM (vsebuje aspirin, difenhidramin)
• Bayer^® Bolečine v hrbtu in telesu (vsebujejo aspirin, kofein)
• BC glavobol (vsebuje aspirin, kofein, salicilamid)
• BC prašek (vsebuje aspirin, kofein, salicilamid)
• Damason-P^® (vsebuje aspirin, hidrokodon)
• Emagrin^® (vsebuje aspirin, kofein, salicilamid)
• Endodan^® (vsebuje aspirin, oksikodon)
• Equagesic^® (vsebuje aspirin, meprobamat)
• Excedrin^® (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein)
• Excedrin^® Nazaj in telo (vsebuje acetaminofen, aspirin)
• Goody's^® Bolečina v telesu (vsebuje acetaminofen, aspirin)
• Levacet^® (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein, salicilamid)
• Lortab^® ASA (vsebuje aspirin, hidrokodon)
• Micrainin^® (vsebuje aspirin, meprobamat)
• Zagon^® (vsebuje aspirin, feniltoloksamin)
• Norgešič^® (vsebuje aspirin, kofein, orfenadrin)
• Orphengesic^® (vsebuje aspirin, kofein, orfenadrin)
• Panasal^® (vsebuje aspirin, hidrokodon)
• Percodan^® (vsebuje aspirin, oksikodon)
• Robaxisal^® (vsebuje aspirin, metokarbamol)
• Roxiprin^® (vsebuje aspirin, oksikodon)
• Saleto^® (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein, salicilamid)
• Soma^® Spojina (ki vsebuje aspirin, karisoprodol)
• Soma^® Spojina s kodeinom (vsebuje aspirin, karizoprodol, kodein)
• Supac^® (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein)
• Synalgos-DC^® (vsebuje aspirin, kofein, dihidrokodin)
• Talwin^® Spojina (vsebuje aspirin, pentazocin)
• Vanquish^® (vsebuje acetaminofen, aspirin, kofein)

• Acetilsalicilna kislina
• KOT